маршак самуил яковлевич дом который построил джек английские песенки
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887–1964) — поэт, драматург, переводчик. Его перу принадлежит множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В нашу книгу вошли известные английские песенки («Дом, который построил Джек», «Шалтай-Болтай», «Дуйте, дуйте, ветры!» и др.), а также английская поэзия (из А. А. Милна, Эдварда Лира, Редьярда Киплинга) в переводе С. Маршака. Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок. Для младшего школьного возраста.
261 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
756 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
735 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
259 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
255 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
В книгу "Дом, который построил Джек" вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака для детей. С. Маршак в 1912-1914 гг. учился в Лондонском университете и во время каникул путешествовал по Англии, слушая и записывая народные английские песни и баллады. Уже в то время будущий знаменитый писатель начал работать над переводами английских стихотворений, которые принесли ему известность. Одна из первых стихотворных книг С. Маршака так и называлась - "Дом, который построил Джек". В нашем сборнике можно познакомиться с самим великим строителем Джеком, с Робином-Бобином, Шалтаем-Болтаем и другими героями английской поэзии, которые уже настолько прочно вошли в нашу литературу, что их знают все от мала до велика. В книге великолепные иллюстрации Г. Соколова. Для младшего школьного возраста.
762 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
255 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Английские песенки
А вы знаете, кто живёт в доме, который построил Джек? А кто плывёт в кораблике с подарками для мальчиков и девочек? А из чего же сделаны эти мальчики и девочки: из зелёных лягушек, конфет и пирожных? Где сидит Шалтай-Болтай и что ест Робин-Бобин? Вот на какие важные вопросы знает ответ классик детской книги С. Маршак! В эту большую, яркую книгу вошли самые знаменитые английские песенки С. Маршака, которые можно читать, петь и рассказывать на праздниках!
735 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек. Стихи, английские детские песенки
На первый взгляд наша книга - простая. В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке. Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке. Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина - Англия. Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи! Их обязательно должны узнать и наши дети. Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать! Для детей до 3-х лет.
605 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Я-весёлый Чиполлино... Песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887—1964) — поэт, драматург, переводчик. Им написано множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В книгу "Я — весёлый Чиполлино… Песенки" вошли известные английские песенки ("Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай", "Кораблик" и др.), чешские ("Разговор лягушек", "О чём разговаривали кошки", "Бабушкины любимцы" и др.) в переводе С. Маршака, а ещё "Песня Чиполлино" и "Песня синьора Помидора", написанные С. Маршаком для Центрального детского театра, где шёл спектакль по итальянской сказке Джанни Родари "Приключения Чиполлино".
268 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Я - весёлый Чиполлино... Песенки
Самуил Яковлевич Маршак (1887-1964) - поэт, драматург, переводчик. Им написано множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы. В книгу "Я - весёлый Чиполлино… Песенки" вошли известные английские песенки ("Дом, который построил Джек", "Шалтай-Болтай", "Кораблик" и др.), чешские ("Разговор лягушек", "О чём разговаривали кошки", "Бабушкины любимцы" и др.) в переводе С. Маршака, а ещё "Песня Чиполлино" и "Песня синьора Помидора", написанные С. Маршаком для Центрального детского театра, где шёл спектакль по итальянской сказке Джанни Родари "Приключения Чиполлино".
270 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек
На первый взгляд наша книга - простая. В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке. Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке. Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина - Англия. Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи! Их обязательно должны узнать и наши дети. Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать! Для детей до 3-х лет. Для чтения взрослыми детям.
609 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек
"Вот дом, который построил Джек…" Все мамы и папы, бабушки и дедушки помнят эти строчки С. Маршака. А маленьким детям только ещё предстоит познакомиться с героями английских и чешских песенок, загадок и стихотворений классика детской литературы. В конце книжки даны вопросы на понимание прочитанных произведений, что поможет маленьким читателям лучше понять тексты стихотворений, подружиться с их героями и подготовиться к заданиям, которые их будут ждать в школе. Умение отвечать на вопросы - важный навык для будущих отличников. Для детей дошкольного возраста.
483 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек
"Дом, который построил Джек" - одно из самых ярких и запоминающихся стихотворений в детской мировой литературе. Народная сказка, послужившая его основой, стала известна в Великобритании ещё со времён Средневековья, и с тех пор по мотивам этой истории было создано множество произведений в литературе, музыке, а позднее в кино и мультипликации. В это издание стихотворение вошло в классическом переводе знаменитого детского поэта Самуила Маршака, а иллюстрации к нему создал замечательный художник Андрей Аринушкин. На страницах книги он спрятал множество сказочных секретов, отыскать которые будет интересно и детям, и взрослым. Для младшего школьного возраста.
886 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек
Красочно иллюстрированная книжка на картоне с вырубкой и откидными клапанами. И всё здесь, как в настоящем доме - и резные окошки, и тёмный чулан, в котором пшеница хранится, и чердак, откуда строит козни птица-синица, и лесенки, по которым снуют туда-сюда неугомонные обитатели, и уютная комнатка, где корова безрогая и молочница строгая спасаются от… Впрочем, это секрет. История почти детективная, с ограблениями и преследованиями, безупречно переведённая Самуилом Маршаком и остроумно нарисованная Ольгой Попугаевой и Дмитрием Непомнящим. Текст, иллюстрации и макет под стать друг другу - такие озорные и весёлые, яркие, что книжка не просто книжка, а книга-шутка и книга-игра. Для детей от 2 до 5 лет.
988 Руб.
Маршак Самуил Яковлевич Дом, который построил Джек
В книге С. Маршака «Дом, который построил Джек» собраны самые знаменитые английские и чешские песенки, загадки и стихотворения, которые входят в круг детского чтения. В конце книги даны вопросы на понимание прочитанных произведений. Это поможет детям лучше понять текст и подготовиться к аналогичным заданиям в школе. Уметь отвечать на вопросы по прочитанному материалу - важный навык для будущих отличников. А родителям эти вопросы помогут построить беседу с детьми и поговорить с ними о книге! Для дошкольного возраста.
399 Руб.