ЗАО "66 МОЗ"

Шолом-Алейхем Менахем-Мендл. Мальчик Мотл

Шолом-Алейхем - псевдоним одного из основоположников еврейской литературы на идиш Шолома Нохумовича Рабиновича. Выдающийся бытописатель и юморист, Шолом-Алейхем создал в своём творчестве незабываемые образы обыкновенных людей, беспросветная жизнь которых скрашивается смехом, хотя часто это "смех сквозь слёзы". Цикл новелл-писем "Менахем-Мендл" и повесть "Мальчик Мотл" - история двух еврейских семей, пытающихся выбраться из нужды и найти своё счастье. Судьба и надежда на лучшее приводит доверчивых и непрактичных героев и в большой город, и за океан в другую страну, но, как говорится, "там хорошо, где нас нет".

Шолом-Алейхем Менахем-Мендл. Мальчик Мотл

Шолом-Алейхем - псевдоним одного из основоположников еврейской литературы на идиш Шолома Нохумовича Рабиновича. Выдающийся бытописатель и юморист, Шолом-Алейхем создал в своём творчестве незабываемые образы обыкновенных людей, беспросветная жизнь которых скрашивается смехом, хотя часто это "смех сквозь слёзы". Цикл новелл-писем "Менахем-Мендл" и повесть "Мальчик Мотл" - история двух еврейских семей, пытающихся выбраться из нужды и найти своё счастье. Судьба и надежда на лучшее приводит доверчивых и непрактичных героев и в большой город, и за океан в другую страну, но, как говорится, "там хорошо, где нас нет".

Шолом-Алейхем Менахем-Мендл. Новые письма

"Менахем-Мендл. Новые письма" - неожиданное продолжение эпистолярной повести "Менахем-Мендл", одного из самых известных произведений Шолом-Алейхема (1859-1916). В 1913 году Шолом-Алейхем ведет колонку политических фельетонов в варшавской газете "Гайнт". Свои фельетоны на злобу дня российской и международной политики писатель создает в форме переписки Менахем-Мендла и его ворчливой жены Шейны-Шейндл. В приложении собраны письма Менахем-Мендла, соз­данные Шолом-Алейхемом в 1900-1904 годах и не вошедшие в окончательную редакцию повести "Менахем-Мендл".

Шолом-Алейхем Менахем-Мендл. Новые письма

«Менахем-Мендл. Новые письма» — неожиданное продолжение эпистолярной повести «Менахем-Мендл», одного из самых известных произведений Шолом-Алейхема (1859-1916). В 1913 году Шолом-Алейхем ведет колонку политических фельетонов в варшавской газете «Гайнт». Свои фельетоны на злобу дня российской и международной политики писатель создает в форме переписки Менахем-Мендла и его ворчливой жены Шейны-Шейндл. Шейна-Шейндл продолжает жить в патриархальной Касриловке, зато ее неугомонный супруг становится журналистом в Варшаве. В переписке они делятся впечатлениями о политике, войне, дипломатии, положении евреев и вообще обо всем, что творится и в еврейском, и в большом мире. Шолом-Алейхем, скрываясь под масками своих излюбленных персонажей, предстает перед читателями в новом качестве — политического журналиста и публициста. .В приложении собраны письма Менахем-Мендла, созданные Шолом-Алейхемом в 1900-1904 годах и не вошедшие в окончательную редакцию повести «Менахем-Мендл». Из них читатель наконец узнает истинные причины отъезда героя в Америку и его мытарств в Нью-Йорке.

Шолом-Алейхем Менахем-Мендл. Новые письма

«Менахем-Мендл. Новые письма» — неожиданное продолжение эпистолярной повести «Менахем-Мендл», одного из самых известных произведений Шолом-Алейхема (1859-1916). В 1913 году Шолом-Алейхем ведет колонку политических фельетонов в варшавской газете «Гайнт». Свои фельетоны на злобу дня российской и международной политики писатель создает в форме переписки Менахем-Мендла и его ворчливой жены Шейны-Шейндл. Шейна-Шейндл продолжает жить в патриархальной Касриловке, зато ее неугомонный супруг становится журналистом в Варшаве. В переписке они делятся впечатлениями о политике, войне, дипломатии, положении евреев и вообще обо всем, что творится и в еврейском, и в большом мире. Шолом-Алейхем, скрываясь под масками своих излюбленных персонажей, предстает перед читателями в новом качестве — политического журналиста и публициста. .В приложении собраны письма Менахем-Мендла, созданные Шолом-Алейхемом в 1900-1904 годах и не вошедшие в окончательную редакцию повести «Менахем-Мендл». Из них читатель наконец узнает истинные причины отъезда героя в Америку и его мытарств в Нью-Йорке.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

В начале ХХ века книга великого еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859-1916) "Мальчик Мотл" считалась смешной: девятилетний герой живет в еврейском местечке насыщенной жизнью "счастливого сироты", в окружении "чарли чаплиных"… Но смешное - такая непрочная субстанция! Оно словно выветривается из книг по мере того, как меняются читательские поколения. И возможно, сегодня главной для кого-то кажется этнографическая составляющая повести: вот как жили те, про кого она написана. Вот как ели, вот как одевались, вот какие были у них обычаи и привычки, вот как они общались. Вот как бежали, спасаясь от погромов, как эмигрировали за океан. Но все это было еще "до того", до Катастрофы… И герои "Мальчика Мотла" разговаривали на идише - языке, уничтоженном в середине ХХ века. И все-таки: эта книга когда-то считалась смешной. Может, у вас получится так ее прочитать. Перевод с идиш Михаила Шамбадала. Сопроводительная статья Марины Аромштам Марина Семеновна Аромштам (р. 1960) - писатель, журналист, педагог. Девятнадцать лет проработала в школе учительницей начальных классов, после этого двадцать лет работала в педагогической журналистике. В начале 2000-х годов в качестве эксперта Института проблем образовательной политики "Эврика" курировала инновационные проекты дошкольных образовательных учреждений и проекты по жизнеустройству детей-сирот. Главный редактор интернет-портала "Пап мамбук", посвященного проблемам детского чтения. Проект по созданию подростковой редакции "Книжный эксперт XXI века", реализованный в рамках портала, получил профессиональную премию "Ревизор". Книги Марины Аромштам отмечены премиями "Заветная мечта", "Ясная Поляна", "Маленький принц".

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

Повесть «Мальчик Мотл» считается лучшим детским произведением Шолом-Алейхема. В книге, которую вы держите в руках, герой с детской непосредственностью и тонким юмором, свойственным его народу, рассказывает непростую историю своей жизни. Несмотря на все невзгоды, которые обрушиваются на него, он не унывает и даже в самых обыденных, повседневных вещах находит что-то новое и интересное. Издательство «Детская литература» публикует произведение в трёх книгах. В настоящем издании печатается первая часть повести о Мотле и его семье до их отъезда из родного местечка. Во второй книге описываются их скитания по Европе до отплытия в Америку, а в третьей — жизнь за океаном. Для среднего школьного возраста.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

Эта повесть считается лучшим детским произведением Шолом-Алейхема. Герой с детской непосредственностью и тонким юмором, свойственным его народу, рассказывает непростую историю своей жизни. Книга серии "Пятый переплет" издана с надёжным тканевым корешком, который традиционно использовался в советском книгоиздании. Для среднего школьного возраста.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

Одно из самых прославленных произведений классика мировой литературы Шолом-Алейхема (1859 - 1916). Повесть "Мальчик Мотл" сложилась из серии рассказов, посвященных еврейским семьям, которые в поисках лучшей доли покидали родные места и уезжали в Америку. Повесть осталась незавершенной. "Прочитал, смеялся и плакал", - писал об этом произведении Максим Горький. Он говорил: "Даже если вы не понимаете шутки, смейтесь в кредит". Он был суеверен и никогда не нумеровал страницы своих рукописей числом 13, а только 12-а. Он умер 12-а мая… Бел Кауфман, американская писательница, внучка Шолом-Алейхема

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

Повесть «Мальчик Мотл» считается лучшим детским произведением Шолом-Алейхема.В книге, которую вы держите в руках, герой с детской непосредственностью и тонким юмором, свойственным его народу, рассказывает непростую историю своей жизни. Несмотря на все невзгоды, которые обрушиваются на него, он не унывает и даже в самых обыденных, повседневных вещах находит что-то новое и интересное.Издательство «Детская литература» публикует произведение в трёх книгах. В настоящем издании печатается первая часть повести о Мотле и его семье до их отъезда из родного местечка. Во второй книге описываются их скитания по Европе до отплытия в Америку, а в третьей — жизнь за океаном.Для среднего школьного возраста.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл

Повесть «Мальчик Мотл» считается лучшим детским произведением Шолом-Алейхема. В книге, которую вы держите в руках, герой с детской непосредственностью и тонким юмором, свойственным его народу, рассказывает непростую историю своей жизни. Несмотря на все невзгоды, которые обрушиваются на него, он не унывает и даже в самых обыденных, повседневных вещах находит что-то новое и интересное. Издательство «Детская литература» публикует произведение в трёх книгах. В настоящем издании печатается первая часть повести о Мотле и его семье до их отъезда из родного местечка. Во второй книге описываются их скитания по Европе до отплытия в Америку, а в третьей — жизнь за океаном. Для среднего школьного возраста.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл. Повесть

Знаменитое произведение классика мировой литературы, еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859—1916). Повесть «Мальчик Мотл» сложилась из серии рассказов, посвященных еврейским семьям, которые в поисках лучшей доли покидали родные места и уезжали в Америку. «Прочитал, смеялся и плакал», — писал об этом произведении Максим Горький. . . .

Мальчик Мотл : повесть. Шолом-Алейхем

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл. Повесть

Знаменитое произведение классика мировой литературы, еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859—1916). Повесть «Мальчик Мотл» сложилась из серии рассказов, посвященных еврейским семьям, которые в поисках лучшей доли покидали родные места и уезжали в Америку. «Прочитал, смеялся и плакал», — писал об этом произведении Максим Горький. . . .

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл: цикл новелл

Цикл всемирно известных новелл Шолом-Алейхема в переводе Пейсаха-Мендла Шамбадала с иллюстрациями Григория Ингера. Художник-иллюстратор: Григорий Ингер.

Шолом-Алейхем Мальчик Мотл в Америке

В третьей части повести герой со своей семьей добирается до Нового Света. Жизнь в Нью-Йорке преподносит Мотлу много новых сюрпризов и приключений. Впервые в жизни он встречается с кинематографом и фильмами Чарли Чаплина. Книга серии "Пятый переплет" издана с надёжным тканевым корешком, который традиционно использовался в советском книгоиздании. Для среднего школьного возраста.